Subtitles for any video.

99 languages. Zero cloud. Runs entirely on your machine.

The future belongs to those who show up.English 未来は現れる者のものだ。日本語 L'avenir appartient a ceux qui se presentent.Francais المستقبل لمن يحضر.العربية 미래는 나타나는 자의 것이다.한국어
54,000+ installs 99 languages < 4s per minute of video
Feature 01

Transcribe

Drop any video file. Whisper-based AI extracts every word with precise timestamps, even from noisy audio. No upload, no waiting on servers.

The future belongs to those
00:00 00:15 00:30 00:45
Feature 02

Translate

One-click translation into 99 languages. Powered by local neural machine translation. Your content never leaves your computer.

EN English ES Espanol JA 日本語 FR Francais AR العربية KO 한국어 DE Deutsch PT Portugues ZH 中文
Feature 03

Export

Export to every major subtitle format. SRT for YouTube, VTT for web players, ASS for advanced styling. One file, all platforms.

.SRTSubRip Subtitle
.VTTWeb Video Text Tracks
.ASSAdvanced SubStation Alpha
Feature 04

Burn In

Hardcode subtitles directly into the video. Pick your font, size, color, and position. Perfect for social media clips.

The future belongs to those who show up.
Arial 24px White Shadow Bottom
Cost comparison
$1.50/min
Rev

Per minute of audio. Pay-as-you-go pricing adds up fast for long-form content.

$24/mo
Descript

Monthly subscription. Limited minutes. Requires cloud upload for every file.

$0
SubForge

Free forever. Unlimited files. Runs on your hardware, not someone else's cloud.

"

We subtitle 200+ YouTube videos a month. SubForge saved us $15,000 in Rev costs this year.

Sam K., YouTube Creator
EnglishEspanolFrancaisDeutsch ItalianoPortuguesNederlandsSvenska NorskDanskSuomiPolski CestinaSlovencinaMagyarRomana Turkce日本語한국어中文 العربيةहिंदीবাংলাภาษาไทย Tieng VietBahasa IndonesiaBahasa MelayuFilipino РусскийУкраїнськаΕλληνικάעברית فارسیKiswahiliAfrikaansCatala GalegoEuskaraCymraegGaeilge ShqipSrpskiHrvatskiBosanski SlovenscinaLietuviuLatviesuEesti ქართულიՀայերենМонголनेपाली සිංහලಕನ್ನಡతెలుగుதமிழ் മലയാളംગુજરાતીमराठीਪੰਜਾਬੀ
System Requirements

Windows 10/11 · 8GB RAM · Any GPU (NVIDIA recommended) · 2GB disk space

Start Subtitling

Can't find us on Google yet? We're a small, independent team that just launched. We grow through word of mouth, not marketing budgets. If you enjoy the product, a short review or recommendation goes a long way. Thank you for being an early user.